Zwei Sonnenschein-Frauen mit einer wundervollen Mission – spread happiness mit ihrer schönen Kollektion „zum Glück geboren“. Ich lernte Susanne und Dörte auf der Blickfangmesse in Stuttgart kennen und es war ein Glück einen Moment mit den Beiden zu verbringen. Erfahrt wer die Zwei sind, wie sie andere mit ihren Produkten verzaubern und welch besonderer Gedanke es ist zu sich selbst zu sagen, welch Glück es doch ist, dass man geboren ist. Einer unserer Teilnehmer des Workshops am Freitag war der glückliche Gewinner, um diese Message, dass wir alle zum Glück geboren sind, an die Welt zu tragen. – JH
Two sunshine-women with a wonderful mission – spread happiness with their wonderful collection “a luck to be born“. I got to know Susanne and Dörte at the Blickfang fair in Stuttgart, Germany and it was happiness to have spent a moment with them. Find out who the two are, how they enchant others with their products and how special this thought is saying to yourself, what a look it is to be born. One of our participants of the workshop on Friday won one of the T-Shirts to spread the message that it is a luck we are born. – JH
- Wie entstand „zum Glück geboren“?
Bevor „Zum Glück geboren“ das Licht der Welt erblickte hatten wir schon einige gemeinsame kleine Kollektionen ins Leben gerufen, die jährlich wechselten. 2014 waren wir wieder auf der Suche nach einem neuen Inhalt für die nächste Kollektion, da begegnete uns in einer Konversation mit einer lieben Kundin und Freundin der Ausspruch „Zum Glück geboren“. Dieser passte so gut zu unserer damaligen Suche nach dem Glück – wie wir es im Märchen „Hans im Glück“ gefunden hatten und fasste alles zusammen, was uns bewegte. Die Doppeldeutigkeit dieser Worte hat uns eine Lösung angeboten und zu wunderbaren Gesprächen geführt und dazu inspiriert, diese Produkte zu gestalten. Seitdem begleitet uns das Glück auf Schritt und Tritt.
- Welche Message wollt ihr euren Kunden/ den Beschenkten auf den Weg geben?
Wir sind alle zum Glück geboren. Und das Streben nach Glück ist etwas, das uns unser ganzes Leben begleitet und uns antreibt in unserer Entwicklung als menschliche Seelen auf dieser Erde. Es geht um die Botschaft, dass das Leben ein Geschenk ist und wir dieses mit Liebe, Achtsamkeit, Respekt und einer gehörigen Portion Lebensfreude und Genuss leben sollen. Auch vermeintlich düstere Abschnitte unseres Lebens sind wertvoll und wichtig, denn gerade diese Momente lassen uns reifen und wachsen und sind somit ebenfalls ein Glück für uns. Es geht nicht um die Jagd nach Glück sondern um das Erreichen eines glücklichen Zustandes, der uns ein Leben lang begleiten soll.
- Warum macht es euch persönlich glücklich andere Menschen mit euren Produkten glücklich zu machen?
Der Moment, wenn unsere Kunden das Produkt zum ersten Mal sehen ist besonders. Das Leuchten in den Augen und das Lächeln auf den Lippen zu sehen und zu erkennen, dass die Botschaft ankommt – das macht uns glücklich. Und da wir daran glauben, dass Worte und Gedanken schwingen macht es uns glücklich viele kleine Menschen mit unserer Botschaft und guter Energie zu begleiten – für einen guten Start in ihr Leben.
- How did „zum Glück geboren“ – (a luck to be born) begin?
Before we started „zum Glück geboren“ we had some little collections that had changed every year. In 2014 we were looking for new content for the next collection and while talking to a lovely client and friend we came across the saying “zum Glück geboren“. And it fitted perfectly to our search for happiness – like we had found it in the tale “Hans in luck“ and it summarized everything that was in our minds. The ambiguity of these words was a solution for us, it led to wonderful conversations and it inspired us to design our products. From that moment on happiness always accompanies us on every step.
- Which message do you want to transmit to your clients / the presentees?
Everyone of us is born fortunately. And the pursuit of happiness is something that accompanies us through our whole life and it guides us in our development as human souls on this earth. This message is important; that life is a gift and we should live it with love, mindfulness, respect and a lot of lust for life and enjoyment. The -assumed- darker periods in our lives are important and valuable, too, because these moments let us grow und mature. So in fact they are also some source of happiness for us. It’s not about chasing happiness, it’s about reaching a state of happiness that should accompany us our whole life.
- Why do you feel happy when you make your clients are happy with your products?
This moment when the clients see the product for the first time is special. To see their eyes glowing und the smile on their faces and when you recognize that they understand the message of the product . that makes us happy. And as we believe that words and thoughts swing, it makes us happy to accompany many little persons with our message und with good vibes – for a good start into their life.
- Ein/ zwei Anekdoten von Kunden von euch, die ihr erlebt habt
Immer wieder ist es sehr bewegend, wenn die Menschen erzählen, wem sie das Glück gerne schenken wollen und es dieser Person von Herzen wünschen: da ist die Mutter, die ihrer Tochter zu der sie seit Jahren keinen Kontakt hat ein Shirt zum Geburtstag schicken möchte; da ist ein Patenonkel, der seinem Patenkind einen besonderen Gruß auf dem Weg in ein gemeinsames Leben geben möchte; da ist Familie Glück, die schon einen Haufen Glück im Namen hat und es auch den anderen schenken möchte und da ist das junge Pärchen, das einen Glücksbody auf die Reise nach New York schickt – auch wenn die beschenkten es nicht lesen können – es ist das perfekte Geschenk!
- Was motiviert euch immer weiter zu machen?
Spread Happiness around the World – what else? :-)
- Ihr zusammen als Team, was macht euch stark?
Da wir uns schon lange kennen und befreundet sind war es natürlich ein Wagnis auch geschäftlich ein Team zu bilden. Aber wir können das Private und Berufliche gut trennen und haben uns durch unsere Zusammenarbeit noch besser kennengelernt. Natürlich gibt es immer wieder unterschiedliche Ansatzpunkte, aber im Großen und Ganzen haben wir meist die gleichen Vorstellungen. Alles zu besprechen und immer offen zu sein für Veränderung ist das Rezept für unsere Zusammenarbeit und gibt Kraft für alles was da noch kommen mag. Wir haben Glück, das alles machen zu dürfen.
- One or two little anecdotes of your clients that you have experienced?
It is always so touching when persons tell us whom they want to donate happiness and whom they really wish happiness: the mother who is not in contact with her daughter but who wants to send her a shirt for her birthday, the goduncle who wants to send a special greeting to his godchild for a common start into life, there is the family Glück (happiness) that has so much happiness in their name but who wants to share this happiness and the young couple that sends a happiness-body to New York – although the presentees can’t read the message – it’s the perfect gift!
- What motivates you to go on?
Spread Happiness around the world – what else? :-)
- What makes you strong as team?
As we all know us quite a long time and we are good friends it was a risc to become business partners. But we separate private stuff and business and through the job we got to know us even better. There are different points if views sometimes of course, but most of the time we have the same expectations. We are always talking about everything and are always open for changes and new ways, that’s the recipe of our cooperation and it gives us the strength to always go on. We are so happy that we can do all of this.
